Етимологія У 1830 році департамент Кіто, що виділився з Республіки Велика Колумбія, був проголошений самостійною державою з назвою «Еквадор» (ісп. Ecuador від ісп. ecuador — «екватор»), оскільки територія держави розташована по обидва боки екватора.
Історія назви країни 1830 року Еквадор одержав свою назву від іспанського слова, яке служило для позначення екватора, лінії, яка перетинає весь північний сектор. Еквадор складається з трьох узбереж: Сьєрри, Амазонії та Орієнте.
Походить від ісп. Ecuador, від ecuador "екватор", далі з лат. aequator (diei et noctis) "зрівнювач (дня і ночі)", від aequāre "робити рівним (рівним)", від aequus "рівний, плоский", далі від праіндоєвр.
іспанська Переважним мовою Еквадору є іспанська, яка відповідно до статті 2 глави 1 Конституції має статус офіційного мови; крім того, на кечуа та інших доколоніальних американських мов у країні говорять 2 300 000 осіб (Аделаар 1991).